Wake turbulence analyzer for real-time visualization, detection, and avoidance